12. února - 8. neděle před Velikonocemi

Dnes je Dominica Sexagesimae - šedesát dní do velikonoc.
Apoštol Pavel (máme to v dnešním kázání) říká, že přímo má zálibu ve všech trablech. Vybral jsem několik překladů, jak toto místo z řečtiny překládají. Originál neuvádím.

Ekumenický: Proto rád přijímám slabost, urážky, útrapy, pronásledování a úzkosti pro Krista.
Kralická: Protož líbost mám v nemocech, v pohaněních, v nedostatcích, v protivenstvích a v úzkostech, pro Krista.
21. století: S radostí snáším slabosti, příkoří, strádání, pronásledování a úzkosti pro Krista.
Studijní: Proto mám zálibu v slabostech, v zlém zacházení, v tísních, v pronásledováních a úzkostech pro Krista.
Jeruzalémská: Proto si libuji ve slabostech, v urážkách, v tísních, v pronásledování a v úzkostech zakoušených pro Krista.
Slovo na cestu: Nevadí mi ani ta nemoc, ani příkoří, ani bída, pronásledování a jiné těžkosti, protože vším sloužím Kristově věci.